Vozes moduladas da floresta: a complexidade da migração das rádios amazonenses de AM para FM e suas adaptações ao ambiente da convergência tecnológica

Abstract

The Brazilian Sonorous Broadcasting its found in the migration stage from Amplitude Modulation (AM) to Frequency Modulation (FM). Therefore, even in analogical system, the Migrated Radio, among others benefits, earn better sound quality and converge to digital platforms. The measure intent to bring business opportunities, until the Brazilian System of Digital Radios’s implementation, which is not defined yet for technological, political and economic reasons. Despite the FM broadcasting be operating in Brazil for more than 40 years, multiple broadcasters continued their transmissions in AM, for lack of public policies that debureaeucratuze the changing process of grant. After pressure, the migration from AM to FM broadcasting became a reality in this decade, with the release of the Decree 8.139 from November 7th, 2013 - fenomenal that has motivated multidisciplinary researches in all over the country. In the case of Amazonas, this migration has particularities inherent to the way of living in the Amazon, environment with complex structure. Confronted with this, these dissertation had as a goal understand the complexity that envolves the migration, in the State. The exploratory research, with the approach Multiple Cases Study, engaged five amazon broadcasters whose finished the migration process until July, 2017: Rio Mar, Baré (CBN Amazônia), Band News Difusora, Educação Rural de Tefé and Princesa do Solimões. The phenomenon’s reflections and interpretations were constructed according to Complex Thought (MORIN, 2005, 2006, 2011); The Hidden Connections (CAPRA, 2005); Systemical Though (CAPRA, 2006); Convergence Culture (JENKINS, 2009), General System Theory (BERTALANFFY, 2012); Concept of Autopoiese (MATURANA E VARELA, 2001) and the migration (JANSEN, 1969), (TOWNSEND, 2010) e (VILCHES, 2003). With the migration, the radio broadcasters improved the technical quality, renew their strategies, interacts with new medias in multiple platforms and connects each other in networks, improving the big communicative ecosystem, in the convergence era.

La radiodiffusion sonore brésilienne est en phase de migration de la modulation d'amplitude (AM) vers la fréquence modulée (FM). L’opération FM est une condition préalable pour que les radiodiffuseurs puissent entrer dans le Système de Radio Numérique Brésilien (SBRD), qui n’a pas encore été défini dû aux problèmes technologiques, politiques et économiques. Bien que la technologie Fréquence Mudulée soit utilisée au Brésil depuis plus de 40 ans, de nombreux radiodiffuseurs ont poursuivi leurs émissions en AM, manque d’une politique qui ferait en sorte que la bureaucratie prenne moins d’importance dans le processus de changement de subvention. Après la pression, la migration de la modulation d'amplitude vers la modulation de fréquence est devenue une réalité au cours de cette décennie avec la publication du décret n ° 8 339 du 7 novembre 2013, un phénomène qui a motivé des études multidisciplinaires dans tout le pays. En Amazonas, par exemple, cette migration a des particularités liées à la façon dont on vit en Amazonie, dans un environnement aux structures complexes en ce qui concerne la logistique, les infrastructures, la composition culturelle et socio-économique. Parmi d'autres particularités. Par conséquent, cette thèse visait à comprendre la complexité de la migration de la bande AM vers la bande FM. Dans l'État, dans la tentative de comprendre l'écosystème brésilien affecte la radiodiffusion en Amazonie, en période de convergence technologique. Les réflexions ont été présentées à la lumière de la théorie de la complexité (MORIN, 2006, 2011), de la théorie générale des Sisitemas (BERTALANFFY, 2012), des concepts d'autopoiesis (MATURANA ET VARELA, 2001) et de la migration (JANSEN, 1969), (TOWNSEND, 2010) et (VILCHES, 2003). Le corpus d'analyse a été composé de cinq stations de radio d'Amazonas qui ont conclu le processus de migration jusqu'en juillet 2017: Rio Mar, Baré (CBN Amazônia), Band News Difusora, L’éducation rurale Tefé et Princesa do Solimões. Le protocole de recherche exploratoire de plusieurs études de cas comptés sur les étapes: l'état de l'art, la recherche bibliographique et documentée, la recherche sur place, rapport de thèse, avec inférences et croisements de résultats et élaboration de rapport de thèse, avec inférences et interprétations du phénomène. Les analyses ont envisagé les critères: des raisons qui ont mené à la migration, restructuration organisationnelle, redéfinition des stratégies de programmation et recherche par auditoire et l'utilisation de nouveaux médias ajoutés à la radio On a observé qu'avec la migration,, les stations de radio ont trouvé de nouvelles possibilités grâce à une meilleure qualité technique, elles renouvellent leurs stratégies commerciales, elles commencent à interagir avec les nouveaux médias, à la recherche du public, elles se connectent à des réseaux radiophonique générant automatiquement un grand écosystème radiophonique autopoïétique.